Guide de grammaire pour non-francophones

L'interrogation

Questions sur les phrases interrogatives

Q: Comment se fait-il qu'on écrit Est-ce que et non PAS Est ce-que ...?

N'oubliez pas que le trait d'union se trouve seulement entre les deux premières parties de cette expression.

Q: Comment se fait-il qu'on écrit Parle-t-elle français et non PAS Parle-elle français?

Si le verbe se termine par une voyelle à l'écrit (comme le "e" de Parle), il faut ajouter "t". Cela en facilite la prononciation.

Q: Comment se fait-il qu'on écrit Est-ce que tu parles français? et non PAS Est-ce que parles-tu français?

On ne peut pas utiliser est-ce que et l'inversion sujet/verbe dans la même phrase (il faut choisir entre les deux).

Q: Comment se fait-il qu'on écrit Ne vient-il pas ce soir? et non PAS Ne vient pas il ce soir?

Dans les phrases négatives, le mot pas vient après le sujet inversé (et il faut un trait d'union).

Q: Comment se fait-il qu'on écrit Où est ton frère? et non PAS Où est-ton frère?

Le trait d'union s'emploie uniquement avec les pronoms sujet (et non pas avec les noms).

Q: Comment se fait-il qu'on écrit Qu'est-ce que je fais? et non PAS Que fais-je?

Il n'y a qu'un petit nombre de verbes qui permettent l'inversion avec je (être, avoir, savoir, devoir, pouvoir).

Q: Comment se fait-il qu'on écrit vas-tu? et non PAS Ou vas-tu?

Le mot interrogatif ("where") s'écrit avec un accent; la conjonction ou ("or") s'écrit sans accent.

Guide de grammaire pour non-francophones » LES VERBES (par ex.: parler, venir, être, avoir, vendre)
 
AppStore/Android AppStore
Android Market
Confidentialité

BonPatron.com

Nadaclair Language Technologies Inc.
Terry Nadasdi & Stéfan Sinclair

Outils

Ressources