Survol du plus-que-parfait
Le plus-que-parfait s'emploie pour décrire une action passée qui précède une autre action passée. En grammaire le mot "parfait" veut dire "passé". Donc, plus-que-parfait veut tout simplement dire "plus loin au passé" (par rapport à une autre action passée). Cela existe aussi en anglais, par ex.: "When I arrived he had already finished eating".
Comment former le plus-que-parfait
Le plus-que-parfait se forme en utilisant l'imparfait de avoir, suivi d'un participe passé:
| le plus-que-parfait |
traduction |
| j'avais parlé |
"I had spoken" |
| tu avais parlé |
"you had spoken" |
| il/elle/on avait parlé |
"he, she, one had spoken" |
| nous avions parlé |
"we had spoken" |
| vous aviez parlé |
"you had spoken" |
| ils/elles avaient parlé |
"they had spoken" |
Notez que le plus-que-parfait se trouve souvent accompagné du mot déjà ("already"), par ex.: Quand il est arrivé, j'avais déjà réglé le problème.
Une autre structure fréquente est l'emploi d'un passé conditionnel après le plus-que-parfait, par ex.: Si je l'avais su, je ne l'aurais pas fait.
Notez que l'auxiliaire qu'on utilise avec le plus-que-parfait est le même qu'on trouve pour le passé composé. La plupart des verbes se conjugue avec avoir, mais il en existe un petit nombre que si conjuguent avec être, par ex.: J'étais parti, il était allé (cliquez ici pour la liste de verbes qui se conjuguent avec être et non pas avec avoir).
BonPatron