Guide de grammaire pour non-francophones

LES NOMS (par ex.: chose, chien, amour, table, homme, femme, etc.)

Cette article contient : Description, Questions, Exercices

Questions

Questions sur les noms

Q: Comment se fait-il qu'on écrive des chevaux et non PAS des chevals?

La plupart des noms qui se terminent en -al se terminent en -aux au pluriel.

Q: Comment se fait-il qu'on écrive des arcs-en-ciel et non PAS des arcs-en-ciels?

Si les deux noms d'un mot composé sont séparés d'une préposition, c'est seulement le premier nom qui indique le pluriel.

Q: Comment se fait-il qu'on écrive j'ai lu un livre et non PAS j'ai lu une livre?

Si vous voulez dire "book", il faut écrire un livre (une livre veut dire "a pound").

Q: Comment se fait-il qu'on écrive chez les Tremblay et non PAS chez les Tremblays?

Les noms de famille ne prennent pas de -s au pluriel.

Q: Comment se fait-il qu'on écrive j'aime l'emplacement et non PAS j'aime la location?

Le mot français location veut dire "rental" (cela vient du verbe louer). Pour exprimer cette notion en français, utilisez emplacement, lieu ou bien une structure avec où ...

Q: Comment se fait-il qu'on écrive j'ai fait une demande d'emploi et non PAS j'ai fait une application d'emploi ?

Le mot français application décrit l'action de mettre quelque chose (par ex.: une liquide ) sur un objet; cela peut aussi avoir le sens de "attention/concentration" (par ex.: travailler avec application).

Q: Quelle est la différence entre an et année?

Les deux veulent dire "year". Le mot année se concentre sur la durée et tend à s'employer avec le mot pendant et avec des adjectifs descriptifs comme toute, bonne, difficile, meilleure et pire, par ex.: une année difficile, toute l'année. Par contre, le mot an tend à s'employer avec les nombres, par ex.: l'enfant a un an et demi, un voyage de trois ans.

Cette article contient : Description, Questions, Exercices

Recherche le guide :