Pronoms objet indirect  (par ex.: me, te, lui, etc.)

Survol des pronoms objet indirect

Un objet indirect (nom) vient après une préposition qui suit le verbe. On l'appelle "indirect" à cause du fait qu'il y a quelque chose (la préposition) entre le verbe et le nom. Considérons les exemples suivants:

• a) Je vois Jean.
• b) Je parle à Jean.

En a), Jean est un objet direct parce qu'il suit le verbe directement; en b) Jean est un objet indirect parce qu'il y a une préposition qui le sépare du verbe. Les pronoms objet indirect remplacent le deuxième type de nom, par exemple:

• Je téléphone à mon ami > Je lui téléphone ("I phone him").
• Elle parle à Robert > Elle lui parle ("She speaks to him").

L'objet indirect répond à la question "à qui?". Par exemple, dans l'exemple ci-dessus on peut se demander "À qui a-t-elle parlé?" (Robert).

Voici la liste des pronoms objet indirect en français :

Position des pronoms objet indirect

À la différence de l'anglais, les pronoms objet direct du français viennent tout de suite avant le verbe, par ex.:

• Je lui téléphone.
• Elle me donne de l'argent.
• On leur propose une solution.

Au passé composé, ils précèdent le verbe avoir, par ex.:

• Je lui ai téléphoné.
• Elle m'a donné de l'argent.
• On leur a proposé une solution.

Toutefois, si vous utilisez un autre verbe conjugué suivi d'un infinitif, le pronom se place entre les deux, par ex.:

• Je peux te téléphoner.
• Elle doit me donner de l'argent.
• On va leur proposer une solution.

Il existe un contexte où le pronom peut suivre un verbe: l'impératif (un ordre), par ex.:

• Parlez-lui!
• Téléphone-moi!

Notez que, comme on peut le voir ci-dessus, me devient moi (et te devient toi) dans une phrase impérative (les autres pronoms ne changent pas).  Notez aussi que dans une phrase impérative, il y a un trait d'union entre le pronom et le verbe.

Accord du participe passé

Lorsqu'un objet indirect précède le verbe, on ne fait PAS l'accord du participe passé, par ex.:

• ... à une fille ...  je lui ai parlé

• ... à mes amis ... je leur ai téléphoné

Vous trouverez plus d'informations sur l'accord du participe passé en cliquant ici.

• le pronom objet direct se place DEVANT le verbe, par ex.: Je lui parle (à l'exception de penser, par ex.: Marie pense à nous).
• notez que me, te deviennent m', et t' lorsque le mot suivant commence par une voyelle, par ex.: Paul t'écrit demain.
• attention de ne PAS faire l'accord entre un participe passé et un objet indirect (cela se fait seulement avec un objet direct qui précède).
• il faut un pronom objet direct devant aimer, écouter et aider, par ex.: Je les aide et non PAS Je leur aide (parce qu'on dit aider quelqu'un et non PAS aider à quelqu'un).