Guide de phonétique corrective

Les symboles phonétiques (survol)

Cette article contient : Description, Exercices

Description

Les symboles phonétiques

Les symboles de l'Alphabet International de Phonétique (API) nous fournissent un système où un symbole correspond à un son linguistique (un phonème). Cela n'est pas du tout le cas pour le système orthographique du français standard. Par exemple, le mot beaucoup s'écrit avec huit lettres, mais il n'y a que quatre sons qui sont prononcés. L'API nous permet d'avoir une représentation fidèle des sons d'un mot, par ex.: [boku]. Certains symboles phonétiques sont identiques aux lettres de l'orthographe (par ex.: "b", "k"), alors que d'autres ne le sont pas. Vous devez apprendre tous les symboles de l'API qui s'emploient pour le français. Notez que lorsque vous utilisez des symboles phonétiques, les sons individuels se mettent entre des barres obliques, par ex.: /j/, alors que les mots se mettent entre des crochets, par ex.: [paʁle].

On présente ci-dessous les symboles de l'API qui s'emploient pour décrire les sons du français. Chacun de ces symboles fera l'objet d'une analyse détaillée dans les chapitres qui suivent.

Les voyelles

/a/, par ex.: ma [ma] 

/e/, par ex.: aller [ale] 

/ɛ/, par ex.: allait [alɛ] 

/ə/, par ex.: vendredi [vãdʁədi] 

/i/, par ex.: dit [di] 

/o/, par ex.: beau [bo] 

/ɔ/, par ex.: botte [bɔt] 

/ø/, par ex.: feu [fø] 

/œ/, par ex.: seul [sœl] 

/u/, par ex.: vous [vu] 

/y/, par ex.: vu [vy] 

/ã/, par ex.: dans [dã] 

/õ/, par ex.: bon [bõ] 

/ɛ̃/, par ex.: vin [vɛ̃]

/œ̃/, par ex.: un [œ̃]

 

Les consonnes

/b/, par ex.: bon [bõ]

/d/, par ex.: dans [dã]

/f/, par ex.: téléphone [telefɔn]

/g/, par ex.: groupe [gʁup]

/ʒ/, par ex.: jambes [ʒãb] 

/k/, par ex.: coup [ku]

/l/, par ex.: loup [lu]

/m/, par ex.: mou [mu]

/n/, par ex.: nouveau [nuvo]

/ɲ/, par ex.: montagne [mõtaɲ] 

/p/, par ex.: pouvoir [puvwaʁ]

/ʁ/, par ex.: par [paʁ] 

/s/, par ex.: ses [se]

/ʃ/, par ex.: cher [ʃɛʁ]

/t/, par ex.: tout [tu]

/v/, par ex.: vivre [vivʁ]

/z/, par ex.: oser [oze]

 

Les semi-consonnes (ou semi-voyelles)

/j/, par ex.: piano [pjano] 

/ɥ/, par ex.: lui [lɥi] 

/w/, par ex.: oui [wi]

 

Principes de la transcription phonétique

1. Écrivez seulement ce que vous entendez (ou ce que vous prononcez).

2. 1 symbole = 1 son (ou phonème).

3. Il y a beaucoup de lettres qui s'écrivent, mais qui ne correspondent pas à des sons prononcés (autrement dit, une lettre n'est pas un son).

3. On n'utilise pas les majuscules au début d'une transcription (c'est une convention orthographique; ce n'est pas une convention phonétique).

4. Assurez-vous que vos symboles soient discrets (par ex.: il ne faut pas confondre /y/ et /ɥ/.

5. On transcrit les phonèmes entre des barres obliques et les mots entre des crochets.

Cette article contient : Description, Exercices

Recherche le guide :