French Grammar Guide for non-francophones

COMMON ANGLICISMS TO AVOID

Translate with être or avoir (be sure to conjugate the verb)

He is very hungry = Il très faim.

She is happy to be here = Elle contente d'être ici.

Richard is 15 years old = Richard quinze ans.

My friend is afraid of mice = Mon ami peur des souris.

The book is on the table = Le livre sur la table.

She is really thirsty = Elle vraiment soif.

Translate the following:

A piece of paper > .

He went to the library > .

Thierry peur des ours.

Which is the correct translation for She ran to school, a or b?:

a Elle a couru à l'école.

b Elle est arrivée à l'école en courant.

Jouer: choose the correct preposition:

Paul va jouer basketball avec nous.

Ma mère joue piano.

Je veux apprendre à jouer échecs.

Est-ce que tu sais jouer flûte?

J'aime jouer cartes avec mes soeurs.

Cet été, je vais jouer baseball.

Provide the correct translation for the English word in brackets:

Je voudrais te ("ask") a question.

Ma soeur ("is") afraid of spiders.