correcteur de grammaire et d'orthographe

Guide de grammaire pour non-francophones

EXAMEN FINAL

Cette page contient : Exercices, Matières du guide

L'objectif de l'examen final est de savoir si les structures de base ont été bien maîtrisées. Les questions sont basées sur des fautes fréquentess. Aucun examen n'est parfait, mais nous estimons que le présent arrive à bien mesurer les capacités grammaticales de l'étudiant(e).

Verbes

Conjuguez le verbe au temps présent:

Je à la maison. rester

Monique jusqu'à 11h00. dormir

Ils 25 ans. avoir

Nous à 8h00 du matin. travailler

Monique et Gilles faire du jogging. aimer

Tu à la question. répondre

Vous du cheval. faire

Je (devoir) partir dans une heure?

Maire et sa soeur (devoir) partir demain.

Est-ce que tu (pouvoir) m’aider?

Conjuguez le verbe au passé composé:

J' (prendre).

Nous (essayer).

Les enfants (comprendre).

Est-ce que tu le film? (voir).

Nous faire les devoirs (devoir).

Choisissez entre le subjonctif et l'indicatif:

Il faut que tu (partir) demain.

Je veux qu'il (venir) avec moi.

C'est impossible qu'elle (être) coupable.

On espère qu'il (comprendre).

Il me semble qu'on (devoir) l'aider.

Choisissez entre avoir et être (il faut aussi conjuguer le verbe):

Marie marché pendant une heure.

Je m(e) promené ce matin avec mon chien.

Il couru pour trouver de l'aide.

Vous resté chez vos parents ?

Paul devenu tout rouge.

Choisissez entre l'infinitif et le passé composé:

Je dois (chercher ou cherché) ma cousine à l'aéroport.

Mon équipe a (gagné ou gagner) hier soir.

Je me suis (cassé ou casser) le bras..

Choisissez la bonne forme:

Je les ai (terminé ou terminés) hier soir.

J'ai (vu ou vue) ta soeur au centre-d'achats.

Les filles que j'ai (rencontrée ou rencontrées) sont anglaises.

Donne-moi la clef que tu as (trouvé ou trouvée).

Verbes: 0/32

Noms et déterminants

Choisissez le bon déterminant (un, une, le, la, les):

Je pense qu'elle a problème.

Mon frère a trouvé feuille d'érable.

Elle m'a dit que enfants sont partis.

Elle a visage sérieux.

Donnez la traducation anglaise:

la location

une librairie

une fabrique

un raisin

la messe

Donnez la traduction française:

clock

challenge

pickle

truth

lie

Choisissez le bon mot:

Je trouve (l'/le/la) image intéressante.

Marie est (mon/ma) amie.

Je voudrais un verre (de/d') eau.

Jacques adore (son/sa) femme.

On dit que (l'/le/la) eau est très claire dans le lac.

J'aime (son/sa/ces/c'est/ses) parents.

Marie adore (son, sa) père.

Il m'a parlé de (ton, ta) histoire.

Noms et déterminants: 0/22

Pronoms

Il faut conjuguer le sujet avec le vebe en italiques:

Je mon cousin. chercher

Ils 25 ans. avoir

Vous le bus. attendre

Nous à 8h00 du matin. travailler

Tu une nouvelle voiture. acheter

Remplacez le mot en italiques par un pronom:

Je regarde la télévision deux heures par jour. Je regarde deux heures par jour.

Nous donnons le livre à Sylvie. Nous donnons le livre.

Tu as fini les devoirs hier soir. Tu as finis hier soir.

Elle m'a parlé du film. Elle m' a parlé.

Tu veux aller en France. Je veux aller.

Traduisez avec la forme "tu":

Give it to me! !

Eat some! !

Choisissez le bon pronom:

Le livre est sur la table est bon. (qui, que, dont, ce dont, ce qui, ce que)

Le film j'ai parlé est excellent. (qui, que, dont, ce dont, ce qui, ce que)

Pronoms: 0/14

Adjectifs

Traduisez le mot en italiques:

J'ai quelques (small) problèmes à régler.

J'ai trouvé (my) clefs.

Je viens de lire (the) livres que tu m'a donnés.

Je veux avoir une voiture (new)

Choisissez la bonne forme de l'adjectif:

Cette maison est trop pour nous (petit ou petite?).

Il y a de plages en Hawaii (belles ou beaux?).

C'est un changement (important ou importante?).

Je l’ai mis dans une (grand ou grande) boîte.

L’épisode était très (intéressant ou intéressante)

Je pense que les réponses sont bonnes. (tout/toute/tous/toues)

Adjectifs: 0/10

Prépositions

Choisissez entre au, aux, à et en:

On est allé France l'été dernier.

Ma soeur habite Chicago.

Cette province se trouve Canada.

Mon voisin déménage Etats-Unis.

Je vais passer la fin de semaine Montréal.

Ce musée se trouve Halifax.

Ils ont voyagé Pakistan.

Il y a de belles plages Espagne.

On habite Toronto.

Mon frère déménage Paris.

Remplissez avec à, de ou rien (écrivez x pour rien):

J'ai oublié fermer la porte.

Il ne faut pas hésiter dire la vérité.

Je déteste faire mon lit.

Je te permets venir avec nous.

Prépositions: 0/14

Nombres, dates et l'heure

Écrivez le nombre en lettres:

101

200

2000

Traduisez en français:

September 4th, 1974 >

We go there on Thursdays >

The 8th of January >

at the same time >

She arrives in two weeks > .

Nombres, dates et l'heure: 0/11

Orthographe

Trouvez le mot qui est mal écrit et donnez la bonne forme:

Charles ne veut pas me donner son addresse .

Marie doit chercher ses baggages à la gare centrale .

Ma belle-soeur arrive Lundi soir .

Choisissez le bon mot:

Je l'ai donné mon voisin (a/à).

Je ne sais pas cela se trouve (où/ou).

Oui, vraiment bon (ces/ses/c'est/s'est)

Traduisez:

My friend is American .

She speaks Spanish .

The French live well .

He left Monday morning .

Orthographe: 0/10

Anglicismes

Traduisez avec être ou avoir (et conjuguez le verbe)

He is very hungry = Il très faim.

She is happy to be here = Elle contente d'être ici.

Richard is 15 years old = Richard quinze ans.

My friend is afraid of mice = Mon ami peur des souris.

The book is on the table = Le livre sur la table.

She is really thirsty = Elle vraiment soif.

Jouer: choisessez le bon mot (le, les, la, à, de, au, du, des, aux):

Paul va jouer basketball avec nous.

Ma mère joue piano.

Je veux apprendre à jouer échecs.

Est-ce que tu sais jouer flûte?

J'aime jouer cartes avec mes soeurs.

Cet été, je vais jouer baseball.

Anglicismes: 0/12

L'ORTHOGRAPHE ET LA PONCTUATION

ANGLICISMES À EVITER

EXAMEN FINAL